trahison

Je n'ai pas oublié ta trahison.

I have not forgotten your treachery.

Il fut exilé sur une île pour haute trahison.

He was banished to an island for high treason.

La vérité est une trahison dans l'empire des mensonges.

Truth is treason in the empire of lies.

Il fut exilé sur une île pour le crime de haute trahison.

He was exiled to an island for the crime of high treason.

Il est capable de trahison.

He is capable of treachery.

Quelques-uns l'accusèrent même de trahison.

Some even accused him of treason.

La traduction est une trahison.

Translator, traitor.

Il semble que le chat avait appris une trahison.

Seems like the cat had gotten wind of a rat.

S'il s'agit d'une trahison, tirez-en le meilleur parti.

If this be treason, make the most of it.

Le traducteur est un traître et la traduction est une trahison.

The translator is a traitor and the translation is a treachery.

Toute traduction est une trahison.

All translation is treachery.

Cela pourrait être interprété comme un acte de trahison.

This could be construed as an act of treason.