transporter

Seul toi peux transporter le sac.

Only you can carry the bag.

Tu es le seul qui puisse transporter le sac.

You are the only one who can carry the bag.

Cet autobus peut transporter cinquante passagers.

This bus can carry fifty passengers.

Es-tu capable de transporter la valise par toi-même ?

Can you manage to carry the suitcase by yourself?

Tom veut un ordinateur assez petit pour pouvoir le transporter.

Tom wants a computer small enough to easily carry.

Ce hamster est si petit qu’on peut le transporter dans sa poche.

This hamster is small enough to carry in your pocket.

Le bus peut transporter trente personnes.

The bus is capable of carrying thirty people.

Cet ascenseur est capable de transporter 10 personnes à la fois.

This elevator is capable of carrying 10 persons at a time.

Le principal rôle des globules rouges est de transporter l'oxygène.

The main purpose of red blood cells is to transport oxygen.

Un chat peut transporter jusqu'à deux kilogrammes d'équipement d'espionnage.

A cat can carry up to four pounds of spy equipment.

Le chargement était trop lourd pour qu'un conducteur puisse le transporter seul.

The load was too heavy for a driver to carry alone.

Les câbles de fibres optiques peuvent transporter d'énormes quantités d'informations.

Fibre-optic cables can carry huge amounts of information.