universitaire

Vis-tu dans cette cité universitaire ?

Do you live in this dorm?

Tom est dans sa première année universitaire.

Tom is in his freshman year.

Ma sœur est une étudiante universitaire de 21 ans.

My sister is a twenty-one-year-old college student.

Nous vivons tous dans la même résidence universitaire.

We all live in the same hall of residence.

Nous vivons tous dans le même bâtiment de la cité universitaire.

All of us live in the same dorm.

« Je présume que tu as un diplôme universitaire. » « Tu présumes mal. »

"I assume you have a college degree." "You assume wrong."

Tout le monde n'a pas besoin d'un diplôme universitaire.

Not everyone needs a college degree.

Elle tire toujours gloire de sa formation universitaire.

She always prides herself on her academic background.

Un travail universitaire vous donnerait bien plus de temps libre.

A university job would give you a lot more free time.

Dommage qu'il n'y ait pas de biscuits aux figues au restaurant universitaire.

Pity there's no fig biscuits in the refectory.

Il propose la réforme de l'enseignement universitaire.

He advocates reform of university education.

Après la fin de sa formation universitaire, il devint caméraman.

After finishing university, he became a cameraman.