véritablement

Tom était véritablement ennuyé.

Tom was genuinely annoyed.

Je crois véritablement que vos convictions sont erronées.

I verily believe that your convictions are false.

C'est véritablement un prodige.

He truly is a prodigy.

Tom est véritablement très en colère.

Tom is obviously very angry.

Tom semble véritablement heureux.

Tom actually seems happy.

Ils étaient véritablement heureux.

They were truly happy.

Le mercure est-il véritablement un métal ?

Is mercury really a metal?

Figure-toi que tu es véritablement un mauvais poète.

Imagine that you are veritably a bad poet.

Les idées n'ont pas véritablement de patrie sur terre, elles flottent dans l'air entre les peuples.

Ideas don't really have a home on the ground, they float in the air between people.

Son ami sceptique dit qu'une industrie spatiale véritablement productive était peut-être à des centaines, sinon des milliers d'années d'ici.

His skeptical friend said that a truly productive space industry may be hundreds, if not thousands, of years from now.