vil

C'est souvent dans un vil sac que dort un trésor.

In a dirty bag treasure often lies.

Cessez de blasphémer, vile créature ! Apprenez, ignorante, que saint Prétextat était archevêque de Rouen au VIᵉ siècle, et grand ami de Grégoire de Tours, qui était un homme très bien, dont vous n’avez naturellement jamais entendu parler.

Stop blaspheming, you vile creature! You’d better learn, ignorant woman, that Saint Praetextatus was Archbishop of Rouen in the 6ᵗʰ century, and a friend of Gregory of Tours, who was a very good man, which you, unsurprisingly, never heard of.