vocation

J'ai trouvé ma vocation.

I found my vocation.

L'apprentissage des langues est ma vocation. Je ne suis pas payé pour cela.

Learning languages is my avocation. I don't get paid for it.

Pour moi, être médecin n'est pas un emploi, c'est une vocation.

For me, being a doctor isn't a job, it's a calling.

Ne choisissez jamais une vocation parce qu'elle semble facile.

Never choose a vocation just because it looks easy.

Ne poussez pas votre enfant dans quelque vocation qu'il n'aime pas.

Don't push your child into any vocation he dislikes.

Cela concerne le destin, une vocation, le désir d'un monde meilleur.

It's about fate, a calling, the longing for a better world.

Ne choisissez jamais une nouvelle vocation simplement parce que vous ne tenez pas en place.

Never choose a new vocation just because you are restless.

Mon père est rempailleur, sa vocation est double : réparer sièges, chaises, ou fauteuils et faire perdurer le savoir-faire de nos aïeux.

My father is a chair caner; his calling is twofold: to repair seats, chairs or armchairs and to preserve the craftsmanship of our forebears.

N'élisez jamais une vocation juste parce qu'elle semble rentable.

Never choose a vocation just because it looks profitable.