passant

Un passant a filmé la scène.

A bystander captured it on video.

Tom a été sauvé par un passant.

Tom was rescued by a passerby.

J'ai peur rien qu'en passant près de lui.

I get scared just walking past him.

Un passant innocent fut abattu en plein jour.

An innocent passer-by was shot dead in broad daylight.

J'ai fait de la randonnée de l'Espagne jusqu'à Paris en passant par les Pyrénées.

I hiked through the Pyrenees from Spain to Paris.

Il y a aussi un petit train touristique qui va à Pournique en passant par l'église.

There's also a little tourist train that goes to Pournique and passes the church.

Le temps passant, tu le comprendras.

You will understand it as time passes.

Un garçon m'a dérobé mon sac en passant à vélo.

A boy snatched my purse as he rode by on his bicycle.

Il s'est évadé de prison en passant par-dessus un mur.

He escaped from prison by climbing over a wall.

Il se trouve que l'incident a été filmé par un passant.

The incident happened to be captured on video by a bystander.

Il me fit signe de la tête en passant.

He nodded to me as he passed.

Je m'enquis auprès d'un passant de la route à prendre.

I asked a passer-by which way to go.